[Logout/back to website \ Wylogowanie/powrót do www \] 
Password / Hasło dostępu /    5 - 10 chars / znaków / Proszę wymyślić swoje hasło
Personal data / Dane personalne / 
Surname / Nazwisko / 
First name / Imię / 
Date of birth / Data urodzenia / - -   (day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Licences / Licencje /  *(day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Personal data (more) / Dane personalne (dalsze) / 
Email / Email / 
Phone / Telefon / 
Mobil / Tel. kom. / 
Sex / Płeć / male   female 
Father's surname / Nazwisko ojca /    Father's first name / Imię ojca / 
Mother's surname / Nazwisko matki /    Mother's first name / Imię matki / 
Place of birth / Miejsce urodzenia / 
Nationality / Narodowość / 
Citizen ship of/ obywatelstwo / 
Street / Ulica / 
Code / Kod /    Town / Miejscowość / 
Country / Kraj / 
Fax / Faks / 
NIP / NIP / 
Children / Dzieci / 
Marital status / Stan cywilny / 
Height / Wzrost /   cm   Weight / Waga /    kg
Colour of eyes / Kolor oczu /    Colour of hair / Kolor włosów / 
Complexion / Karnacja / 
Shoe size / Rozmiar buta /    Overall size / Rozmiar ubrania /  
Nearest airport / Najbliższe lotnisko / 
Availability for / Gotowość /  - -   (day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Skills / Umiejętności / 
Welding
/ Spawanie /		 Turnery
/ Toczenie /		 Carpentry
/ Ciesielstwo /		 Cargo handling gear operating
/ Obsługa urządzeń przeładunkowych /
Other skills / Inne / 
Visa / Wiza / 
Visa no. / Wiza nr / 
Visa type / Typ / 
Visa country / Kraj / 
Issued date / Data wydania /  - -   (day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Expiry date / Ważna do /  - -   (day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Education and languages knowledge / Wykształcenie i znajomość języków / 
Education level / Wykształcenie / 
School / Szkoła / 
Diploma / Dyplom / 
Issued date / Data wydania /  - -   (day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Language knowledge
/ Znajomość języków / 
10 - very good / bardzo dobra /		 1. english    2.   
3.    4.   
Relationship - Next of kin / Kontakt do rodziny / 
Name, surname / Imię, nazwisko /    Relationship / Pokrewieństwo /   
Country / Kraj / 
Street / Ulica / 
Code / Kod /    Town / Miejscowość / 
Phone / Telefon / 
Other / Inne / 
Yellow fever (expiry data)/... ważna do /  - -   (day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Cholera (expiry data)/... ważna do /  - -   (day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Served military service/ Stosunek do sł. wojskowej / 
Bank details / Rachunek bankowy / 
Account no. / Nr rachunku / 
Bank name / address / Nazwa, adres banku / 
Beneficiary / Beneficjent / 
Beneficiary address/ Adres beneficjenta / 
Remarks / Uwagi / 
National documents / Narodowe dokumenty /  *(day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
No. / Nr / Issued* / Wydany dnia / Expiry* / Ważny do / Country / Kraj /
Passport / Paszport / -- --
Seaman`s Book / Książeczka Żeglarska / -- --
Health Certyficate / Świadectwo Zdrowia / -- --
Flage state documents / Bandera - dokumenty /  *(day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Courses / Kursy /  *(day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)
Sea Service / Praktyka morska /  *(day-month-year / dzień--miesiąc-rok /)